Prevod od "teve problema" do Srpski


Kako koristiti "teve problema" u rečenicama:

O museu sempre teve problema com ratos.
Oèigledno da je muzej uvek imao problema sa pacovima.
Ele teve problema em todos os departamentos em que passou.
Ima gadne godišnje izveštaje od svih šefova s kojima je radio.
Nunca teve problema para lidar com nada.
Nikad nije imao problema ni sa èim.
A comunidade judaica não teve problema em convencer os ingleses... de que nem todos os alemães apoiavam Hitler.
Židovska zajednica uvjerila je Britance da nismo neprijatelji.
Ele disse que nunca tinha estado ali mas não teve problema em chegar lá.
Nikad prije nije bio tamo, ali nije mu bio problem naæi.
Não teve problema em me mostrar.
Nisi imala problema meni da prikažeš. Imala sam problem.
Ele é muito mais próximo dela do que de mim, por isso não teve problema quando fui embora.
Tata je bliskiji sa Tanjom, mojom sestrom. Nije ga zabrinulo što se selim.
Tenho que acreditar que ele não teve problema para enfiar uma espada no meu estômago... mas então decidiu, "Ah, espere, o coração dele não é heróico o suficiente"?
Da li stvarno treba da poverujem da nije imao problem... da zabije maè u moj stomak, i onda se odluèio, "Oh, èekaj. Njegovo srce nije dovoljno herojsko"?
Contando que ele teve problema de meconium, isso pode ser pneumonia.
S obzirom na prijašnje probleme mogla bi biti upala pluca.
Além do mais, você nunca teve problema em achar mulheres interessantes.
Nisi imao problema naæi zanimljive žene.
Mas você não teve problema em deixá-lo para trás, não é?
Nisi imao ništa protiv da njega ostavimo, a?
Se eu assinar, significa que tudo que você fez até agora, as mentiras, trapaças, manipulação, não teve problema.
Ako potpišem ta dokumenta, to znaèi da sve što si uradila do sada... laganje, prevare, manipulisanje... Sve je to u redu.
Não teve problema em tratar um cara no corredor da morte.
Nisi imala problem da leciš tipa osudenog na smrt...
Não vamos esquecer quem não teve problema em forjar um assalto para proteger suas coisas do Orson.
Pa, ja se time ne ponosim! Još manje sam ponosna, što sam dozvolila da me moj libido zaslepi, da zaboravim da sam poèinila blud, sa moralno posrnulom lasicom!
É, o Spar teve problema no rim, mas está melhorando.
Spar. Nedavno je imao problema s bubrezima, sada je u remisiji.
Ele nunca teve problema de coração.
Nikad nije imao problema sa srcem.
A América não teve problema em fazer isso no passado.
Amerika nije imala problem da to radi u prošlosti.
Eu soube que teve problema ontem à noite.
Чујем да си синоћ имао проблема.
Aquela ali, aquela ali... não, teve problema de combustão instantânea.
A ta ima problem spontanog sagorevanja.
Teve problema com um dos garotos?
Bio si u sukobu s nekim od deèaka?
Mas, a respeito do Joe, só posso dizer que ele era tão bom homem quanto piloto e nunca teve problema com nenhum passageiro.
Ali, što se tièe Džoa mogu vam reæi da je bio dobar èovek koliko i dobar pilot i nikad nije imao problem ni sa jednim putnikom.
Soube que teve problema na escola hoje.
Èula sam danas za frku u školi.
Apenas uma pessoa teve problema com as implicações éticas de clonagem e também tinha acesso a este castelo.
Samo jedna osoba se usprotivila kloniranju, a da je takoðe imala i pristup ovom zamku.
Booth está falando com outros clientes para ver se mais alguém teve problema com eles.
But proverava sa ostalim klijentima da li je još neko imao problema.
E mesmo após 27 anos de honestidade, trabalho duro e comprometimento, Karsten não teve problema em acreditar que seu marido, Lou, roubou 1 milhão de dólares da empresa.
A ipak posle 27 godina iskrenosti, teškog rada, i posveæenosti, Karsten nije imao problem da pomisli da je vaš muž Lu, proneverio milione dolara iz kompanije.
Pelo menos sabemos que você não teve problema.
Bar znamo da si ti dobro.
Donald teve problema de peso a vida toda.
Donald se bori s težinom cijeli život.
Nada disso deve ser surpresa para você visto que teve problema de estoque ultimamente.
Ovo vas ne bi trebalo iznenaditi, ako uzmemo u obzir stanje ovdje.
Mesmo assim, essa coisa não teve problema em chegar até ela.
Kako god, ova stvar si je dala puno truda da doðe do nje.
Não teve problema em atirar numa mulher desarmada.
Није ти био проблем да пуцаш у ненаоружану жену.
Bem, a Segurança Interna não teve problema para entrar.
Pazi, DB nema problema da uðe.
Não teve problema em ir até meu trabalho.
Nije ti bio problem da doðeš tamo gde ja radim.
Vai dizer a ele que teve problema com uma das vítimas?
Reæi æeš mu da si se sukobila s jednom žrtvom?
Você não teve problema com o Vince na festa.
Nisi imao problem sa Vinsom na žurci.
Eu sei que nunca teve problema em encontrar um homem.
I shvatio sam da ti nikada nije bilo teško da pronaðeš èoveka.
Parece que seu namorado Ryan teve problema com Jason antes de morrer.
ZVUÈI KAO DA JE TVOJ DEÈKO IMAO PROBLEMA S DŽEJSONOM PRE NEGO ŠTO JE PUKAO.
0.57820606231689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?